“丸子”這個詞的正確發音是丸子。...
まる是“丸”之訓，こ是“子”之訓...
但是“丸”的壹個讀音是かん，“子”的讀音也是じ....
雖然原字“丸子”的讀音是まるこ，但兩個字的讀音是かんじ，與“萬智”相同。...
日本人喜歡用諧音給別人起外號，或者拿諧音開玩笑。...
其實分析了壹下還是挺有意思的。...