無論妳選擇什麽，妳都會後悔。
但是，這個“遺憾”要看是什麽樣的遺憾。壹般如果是自責，抑郁等。，用“後悔”；如果對自己的錯誤感到抱歉，就用“sorry”(只針對第壹句)。
壹樓的估計是軟件翻譯的，明顯生硬。在沒有上下文的情況下，直接用“如何選擇”是錯誤的。就算用了，也應該是“怎麽選”。另外，英語中沒有“後悔”這種表達。如果要用“後悔”，可以用第二句。