當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 有事實依據的翻譯。

有事實依據的翻譯。

項伯連夜騎馬趕到劉邦軍營,私下見了張亮,把事情的詳細經過告訴了他。出自司馬遷《史記·西漢項羽本紀》中的鴻門宴。

文章《鴻門宴》描述的是秦朝滅亡後(公元前206年),兩支反秦軍隊的首領項羽和劉邦在秦首都鹹陽郊外的鴻門舉行的壹次宴會。

全文以劉邦項英營請罪為中心,分為營前營後三個部分。以曹告密,項羽決定進攻為開端,以項羽被襲,曹受罰為結局。故事按照項羽是否進攻,劉邦是否能安全逃脫,壹層壹層展開。情節跌宕起伏,形象生動,組織周密嚴謹,語言簡潔優美。

這篇文章膾炙人口,流傳了兩千年,被近代各種版本的高中語文課本收錄,壹直是中學生的必讀文章。後人也從這篇文章中衍生出壹批成語,以及大量文藝或戲劇影視作品。

作者司馬遷基本信息:

司馬遷是西漢時期的歷史學家、文學家和思想家。字長,夏陽(今陜西韓城南)人,人稱龍門(今山西河津)人。司馬談之子。早年師從孔安國、董仲舒,四處漫遊,了解風俗,收集謠言。作為壹名初診醫生,他在西南部服役。

元豐三年(108),任太史令,承父業,撰史。後因維護李陵戰敗投降而入獄,並努力完成其史籍,創造了中國第壹部傳記史籍(原名《太史公書》)。

百度百科-鴻門宴

以上內容參考:百度百科-司馬遷

  • 上一篇:《阿凡達》電影評論的翻譯
  • 下一篇:如何刪除蘋果反饋?
  • copyright 2024考研網大全