Bully,壹個外來詞,起源於美國英語中的Bully,意為欺軟怕硬,欺負弱者。在介紹和翻譯的時候,按照信、雅的原則翻譯成了欺淩。
欺軟怕硬,仗勢欺人;淩就是欺負人的意思。欺軟怕硬指的是欺軟怕硬,欺軟怕硬,中文音譯也有意義。欺負是壹種有意的攻擊行為,通常發生在力量不對稱(體力、社交力等)的學生中。).普遍接受的欺淩定義是挪威學者DanOlweus的定義:“壹個學生長時間反復暴露於壹種或多種學生主導的負面行為。」
相關示例
1,被鄉下流氓欺負,被下臺羞辱。
2.趙鑫本不想管這種閑事,但想想薛穎煞費苦心在家裏給人看,還得像刺猬壹樣保護自己不受欺負和傷害,真的很不容易。她不禁感到惋惜。
3.況且那三個兒子敢欺負他,被他榨了點錢,也是理所當然的。他完全沒有心理壓力。
4.“校園欺淩”不僅會給受害者造成長期的心理陰影,甚至會影響其人格發展。施暴者也很可能滑向犯罪的歧途,最終自食其果。
5.梅花正悄然綻放。她在花壇裏那麽耀眼,她站在公園裏,像壹棵松樹壹樣傲然挺立在雪地裏。她更像壹個軍人,不怕寒風欺淩,不怕冰雪壓迫,她是那麽勇敢,那麽堅強。