再見，妳翻譯英語太難了。

或者再見到妳很難。

兩個都可以。

有時候為了讓語言更優美，我們可以說:我覺得很難見到妳。

再次見到妳有多難

望采納！！！！！祝妳好運。