當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 南溪區得水,回望山園梅花

南溪區得水,回望山園梅花

宋·楊萬裏

梅從山來過溪,愛清溪近,愛梅遠。

溪水聲讓我活了下來,梅花換了。

“國”字描寫了梅花的特點,詩人想象力豐富,給梅花人感覺。把梅花渴望喚回“我”的心情隔著小溪表現出來,生動有趣。

溪水聲不斷,仿佛在熱情挽留詩人,梅花盛開,仿佛在急切呼喚詩人。兩個重疊的詞既突出了殷切的感情,又有音韻之美。在詩人筆下,溪中梅花有人情,無趣味。

  • 上一篇:發明翻譯
  • 下一篇:俄語結婚證翻譯
  • copyright 2024考研網大全