【英語】【k?m?autv?kl?Zit][美][k?m?答?tvi KLáz?t]
公開真相,不再保守秘密;
樓上這個直譯是對的。
現在常用來表示同性戀者出來公開表示自己是同性戀。
那個?更多?他們?來嗎?出局?的?那個?壁櫥?那個?更容易?目標?同性戀?人?成為。?
另外,樓上這個例子可以靈活地翻譯為:同性戀者的性取向越開放,就越容易被針對。