奇跡永遠不會停止嗎
2.當地獄凍結時，永遠不會(除非太陽從西邊升起)
如果妳說某件事會在地獄結冰時發生，妳的意思是它永遠不會發生。除非太陽從西邊升起；當地獄凍結；不可能；
3 .永遠不要當豬飛(永遠不要，太陽從西邊出來)
這次考試太不壹樣了，我只有在豬飛的時候才能通過。(這次考試真的很難，我根本過不了。)
可見這句話的翻譯不是直譯，而是英語中的壹句諺語，或者說是壹個比喻。所以在學習英語的過程中，要多積累，多拓展課外英語閱讀，包括美劇中的壹些諺語。