首先，初學者很難理解壹整篇文章。很多人會逐字翻譯，然後造句，但很多時候，形成的句子並不通順，或者是意思扭曲了。因為經常有很多短語，俚語，諷刺等。在英語中，需要將它們聯系起來才能理解它們句子的意思。所以在閱讀的時候，最好是直接用英文閱讀。這需要很大的詞匯量和大量的時間。畢竟有時候大腦不是妳能控制的，它會在腦海裏自動把單詞翻譯成中文。所以這壹步只有大量的了解和聯系才能跳過。
對於壹般人來說，看完壹句話，如果聽不懂，就會把整句話討論成中文。
這個我個人理解，希望能幫到妳。
上一篇:地震詞匯的英語翻譯下一篇:請求和乞求的區別