長大後,我愛種花,愛剪盆景。認識張蘭婆(我覺得是人名)後,開始掌握修枝養花的方法,後來才體會到嫁接花木堆石頭的方法。在花中,蘭花是最特別的,因為它清香迷人。但是,書中可以記載壹些有花瓣的花。當蘭婆(壹個人的名字)去世時,他給了我壹本可以記載蓮花瓣(紫莖澤蘭)的書。我珍惜例外(這裏是意譯)。我在外面的時候,雲(也許是人名)能親自給它澆水,花和葉子都很茂盛。不到兩年,有壹天突然枯萎死亡,連根拔起檢查,蘭花芽潔白如玉。壹開始我無法理解,以為自己沒有幸福,深深嘆了口氣。這之後有人要我給他,我沒給他。所以我用了。發誓不再種蘭花。(花間)杜鵑花差不多好看,可以玩很久,也容易剪和種。因為雲(現在肯定是個名字)憐惜枝葉(這裏是正文,需要壹起翻譯),很難長出壹棵樹(就是不大)。其他盆景都是這樣的。
既然沒有書,也沒有文言文詞典,就只能這麽翻譯了。
上一篇:用英語介紹冼星海40個單詞並翻譯。下一篇:滎陽怎麽發音?