年輕人有抱負是好事，但更重要的是仰望星空，腳踏實地，否則就會成為白日做夢的幻想。頂級同傳年收入50到60萬，夠溫飽。金錢和幸福是不能劃等號的，所以不必迷戀金錢！同聲傳譯需要非常紮實的語言基礎，需要壹定的天賦、勤奮、廣博的知識，需要對口譯的發自內心的偏愛而不是對金錢的發自內心的崇拜(壹些不熟悉的中學英語老師可能會誇大同聲傳譯的收入，錯誤地鼓吹金錢至上，導致樓主沖動)。同聲傳譯只在英語碩士培養，中學英語老師很少知道這個，即使是英語碩士。在國內，只有上海外國語大學-北京外國語大學-對外經濟貿易大學等幾所高校具備同聲傳譯的培訓能力。妳現在是高中生還很早。妳最好為了高考的夢想努力學習，考上壹所著名語言大學的語言系(北京外國語大學，北京外國語大學，南京大學等。)，要求高考成績好，超過壹本線90分！知識面窄、偏科的人是做不到同聲傳譯的，就算怕辛苦，怕毅力也做不到。
暫時有我不懂的歡迎留言。我在壹家翻譯公司工作了四五年。
上一篇:她很冷。下一篇:「秋三」的讀音是什麽？