我給妳舉個例子。
如果有人邀請妳去玩,妳沒空,妳可以說“對不起,我今天沒空”。
翻譯成越南語就是“Th?t?áng ti?c/ Ti?c quá,h?我不介意嗎?n r?I "(dang Tiec/Tiec quá,hom nay minh ban roi)
越南人發短信壹般不寫符號。不用符號大家都能理解,沒問題。