當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 日語翻譯,請幫我翻譯。請也寫下日語發音...

日語翻譯,請幫我翻譯。請也寫下日語發音...

2005年6月7日(ねん) (ろくがつ) (なのか),私人(わたし).)文部省(もんぶ)官僚(かんりょぅ)清之助(なんごぅしんの)時代(とき)和明治時代(めぃじじだぃ).日本(にほん)有壹個全國性的(ぜんこく)通信(つぅじる).でも、何輝(なんかぃ)挑戰(ちょぅせん) してもぅ.辭職(じしょく),追求(ぉぃ),精神(せぃしん).

2005年6月7日,我在集義國五禮堂欣賞了井上廈的《國語元年》。我被扮演文教官僚清之助的佐藤B作和扮演各種角色的演員們的辛勤工作所陶醉。乍壹看覺得荒誕的故事很有真實感,最後在劇場裏流連忘返。故事講的是明治時代。當時,文部省官員清之助(Seinosuke)接到命令,要他制定壹份關於制定日本國家標準方言的計劃。他讓全家都參與進來,絞盡腦汁思考這個計劃。然而,無論妳嘗試多少次,都沒有用。最後,他被迫辭職,患上了精神病。

關於樓主的問題我已經在妳的另壹篇帖子裏翻譯了補充翻譯,這裏就不寫了...

  • 上一篇:《鳥鳴溪》中古詩的翻譯
  • 下一篇:我想問妳怎麽說妳是我的英語..我是妳的英語是我是妳嗎?
  • copyright 2024考研網大全