老人說:“給我戴上！”張亮已經為他取回了鞋子，所以他跪下來給他穿上。老人伸出腳，讓張亮幫他穿上，然後笑著離開了。張亮非常驚訝，遠遠地看著老人。老人走了大約壹英裏，回來說:“妳可以教我。五天後黎明時分在這裏見我。”張亮更加吃驚，跪在地上說:“好。”五個。他又走了，說:“五天後早點來。”
五天後，雞壹叫，張亮又來了。老人先到，生氣地說:“又遲到了，為什麽？”他又走了，說:“五天後早點來。”五天後，張亮在午夜前來到了。過了壹會兒，老人來了，高興地說:“應該是這樣的。”他拿出壹本書說:“看完這本書妳就可以當皇帝的老師了。十年後妳會得到發展。十三年妳會在濟北看到我，古城山腳下的黃石就是我。
張亮因此感到奇怪，經常學著讀這本書。——摘自《史記·侯世家》。