如“文昌”意為“文化繁榮，文才輩出”，“賈秀”意為“數壹數二，美不勝收”。
貴陽這三個景點最簡單的是“天鵝湖”，好像是直接翻譯天鵝湖，而另外兩個就沒那麽容易了，只能分別音譯為文昌閣和甲秀閣(不能翻譯為建築)。至於它們的含義，可以有另外的解釋，如文昌閣(壹個產生神聖文化的地方&；無數的文學)；甲秀閣(它的美麗之處是第壹)