1，翻譯
堅定堅持青山不放松，原本深深紮根在石縫裏。歷經千錘百煉，骨頭依然結實，可以吹東吹西吹南北風。
2.原文
竹子壹點也不放松，它的根牢牢地嵌在巖石縫裏。經過千百次的折磨和打擊，它依然堅強，無論是東南風，還是冬天的西北風，它都能承受，依然會堅韌挺拔。
3、作者的生平
鄭燮，江蘇興化人，人稱克柔、板橋。應是康熙秀才，雍正舉人，乾隆秀才。他是山東範縣和魏縣的知府。乾隆十八年，因餓民求援，得罪了顯貴巨賈，被革職。以書畫為名，擅畫，書法與李、楷、興有關。是“揚州八怪”之壹。晚年生活在揚州，以賣畫為生。他的詩抒情寫意，淋漓暢快，以樸實的描寫取勝。
竹石欣賞；
這首詩語言簡單，但含義深刻。詩人運用正面描寫和對比的方法描寫剛健挺拔的竹子，體現了詩人高尚的道德操守。寫竹子的“堅韌”，就是寫人的堅韌和力量。詩以青山硬巖為背景和基礎，說竹子“堅守青山”“紮根於“碎巖”，經得起“千錘百煉”和來自四面八方的強風，象征著壹個人不怕社會和生活中的各種磨難和排擠打擊。
全詩通過吟誦竹子，塑造了壹個剛健剛健、百折不撓的形象，猶如壹支筆，雄渾、傳神、灑脫，余味豪放。