列子學會了射擊,他贏了。請去找關印子。殷子曰:“子支子者何人?”右:“傅之也。”關印子說:“不可能。”從知縣退休三年,還了官印子。尹子問:“子支子為什麽會贏?”列子說:“我知道。”關胤子道:“可以,但不可失。不是壹個人拍攝,也是為了國家和身體。故聖人不查存,而查理。”
翻譯
列子學射箭,射中靶心,於是列子向關印子請教射箭的事。關胤子問:“妳知道為什麽要打靶心嗎?”列子答:“不知道。”關印子道:“還沒有。”列子回去修行,三年後又問關印子。關胤子問:“妳知道為什麽要打靶心嗎?”列子說:“我知道!”
關印子道:“好,這個道理妳要記在心裏,不要輕易丟掉。不僅學習射箭如此,治國修身也是如此。所以聖人不在乎生存,在乎問為什麽。”