當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 隔空煮飯是君子。

隔空煮飯是君子。

意思:君子要把廚房設在遠離自己的地方。

出自:戰國時期的孟子《孟子·惠亮》

原文摘錄:

他說,“這是無害的,但這是壹種仁慈的技術。我看到牛就看不到羊了。君子之於禽獸,見其生,不忍見其死;聽到它的聲音就不忍心吃它的肉。遠煮也是君子。”

解釋:

孟子說:“沒關系,這是仁的表現方式,因為妳只看到了牛,沒看到羊。”君子不忍心看著動物活蹦亂跳的死去;聽到它們哀嚎呻吟,我都不忍心吃它們的肉。正因為如此,君子要把廚房放在遠離自己的地方。"

引言。

在這壹章中,齊宣王問孟子如何統治世界,孟子認為應該實行仁政。孟子推行儒家思想反對霸權主義,不是“霸道”,而是“王道”。也就是說,不是用武力,靠軍事力量和戰爭來稱霸世界,而是用道德,靠教育的力量,靠仁政來統壹世界,讓天下人民臣服。

所以孟子直言:“妳要問欺,那我就不懂了。如果妳想對王導感興趣,我可以談談。”幸運的是,齊宣王也很隨和。他霸道,王道,只要能稱霸天下,所以和孟子有壹問壹答的討論。

  • 上一篇:《翻譯技巧》作者簡介
  • 下一篇:《橋下之水》的文言文翻譯仍然是騎虎難下
  • copyright 2024考研網大全