當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 邱毅·伊雪的原文和譯文是什麽?

邱毅·伊雪的原文和譯文是什麽?

原文:邱毅,國內優秀球員。讓邱毅教兩個人下棋,壹個人專心下棋,邱毅聽著;雖然有壹個人聽了,以為是壹只天鵝來了,就試著幫弓射它。雖然跟前壹個人學棋,但是棋還是不如前壹個。是因為他的智力不如前者嗎?不是這樣的。

國際象棋大師邱毅請邱毅教兩個人下圍棋,其中壹個人專心學習,只聽邱毅講課。雖然另壹個人也在聽邱毅的指令,但他認為壹只天鵝來了,想拉弓搭箭把它射下來。雖然和上壹個學過棋,但是棋沒有上壹個好。是因為他的智力不如上壹個嗎?有人說:“不是這樣的。”

擴展數據

啟示:本文通過講述邱毅教兩個人學下圍棋的故事,說明在同等條件下,不同的態度壹定會得到不同的結果,告訴我們壹定要專心學習,不能三心二意。

學棋選自《孟子·告子》。《孟子》是孟子和他的弟子合寫的。內容包括孟子的政治活動、政治理論、哲學思想和人格修養。全書共分七章:梁王、公孫醜、滕文公、離婁、萬章、高姿和敬業。

  • 上一篇:時事評論用英語怎麽說?
  • 下一篇:翻譯文言文《精女》
  • copyright 2024考研網大全