當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 弟子們都喜歡他好好學習,經常給他換幹凈衣服。

弟子們都喜歡他好好學習,經常給他換幹凈衣服。

怎麽翻譯? 選自任默的《學習與勤奮》。

原文:最後壹年的14點,從壹個普通老師那裏學來的,離危險不遠了。每壹句話都在說:“不學,怎麽成功?”或樹下編毛為鬢,削荊為筆,刻樹汁為墨。夜晚,星星望著月亮,黑暗中,蒿草閃閃發光。愛好讀書的人,會被問及衣著,以記其事。弟子們都喜歡他好好學習,經常給他換幹凈衣服。無視非聖人之言。最後壹條戒律說:“我的妻子渴望學習,雖然她已經死了;雖然沒有學者存在,但據說他是行屍走肉!”

14歲那年年底,任沒有固定的老師讀書,背著書箱,不怕路途遙遠,不怕險阻。經常有人說:“人不讀書,怎麽能成功?”有時,我倚在樹下,把茅草編成小屋,把荊棘剪成鋼筆,把樹汁刻成墨水。晚上在星月下學習,天黑了就紮蒿照亮自己。讀成自己喜歡的樣子,寫在他的衣服上記住。壹起學習的人都很喜歡他的勤奮,經常洗衣服作為交換。別看他不是聖人。他在彌留之際警告說:“人喜歡學習,即使死了,也好像活著;不學習的人,即使活著,也只是行屍走肉。”

  • 上一篇:古語的翻譯是什麽?
  • 下一篇:酒讀文言文的翻譯。1.保守孩子的秘密。制造?2.文子美讀《漢書·張良傳》。氣味?3.以壹場比賽為費率。
  • copyright 2024考研網大全