當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 英文版...對農民來說...就是中午鋤地的那個。

英文版...對農民來說...就是中午鋤地的那個。

對農民的同情

閔農

在正午的炎熱中鋤禾,

當除草是中午的時候,

汗水滴落在大地上:

汗水順著土壤往下滴。

妳知道妳盤子裏的食物嗎,

誰知道中國菜,

每壹粒都來之不易。

每壹粒都是硬的。

白話翻譯:

農民們在正午的陽光下除草,汗水從他們身上滴落在秧苗生長的土地上。

誰知道盤子裏的每壹頓飯都是農民辛辛苦苦買來的??

擴展數據:

《悲憫農民》是唐代詩人沈李的作品。描繪了烈日炎炎的中午在農民地裏勞作的場景,大體表現了農民壹年四季的辛勤生活。最後以“誰知每頓飯都辛苦”為座右銘,表達了詩人對農民的由衷同情。

  • 上一篇:從不和解是什麽意思?
  • 下一篇:紅褲子翻譯
  • copyright 2024考研網大全