怎麽翻譯？

在翻譯中，我們應該選擇通順而不是忠誠。(趙:寧可錯，不可順，不可驕，不可信)

在翻譯中，我們應該選擇忠實而不是通順。

傅雷的“神似說”:神似原則

錢鐘書的“化”:輪回原則

上一篇:我想問妳怎麽說妳是我的英語..我是妳的英語是我是妳嗎？

下一篇:對嗎？用英語怎麽說？