翻譯資格考試作為國家翻譯人才評價體系，多次受到人力資源和社會保障部資深專家和業內人士的好評。
人力資源和社會保障部科技廳的領導多次表示:“我們選對了組織考試的人。局領導很重視，組織得很好。人力資源和社會保障部滿意、專家滿意、社會認可。考試在國內外都有很好的影響。是國家職業資格考試中最成功的項目之壹。
2008年翻譯專業碩士學位教育與翻譯專業資格(等級)證書壹致。翻譯碩士教育與職稱制度和行業規範管理有機結合。翻譯考試作為人才評價的壹個標準，將逐步發揮對翻譯教學的指導和服務作用。
受中國外文局委托，中國翻譯協會負責實施證書註冊和繼續教育。中國翻譯協會制定了《關於組織國家翻譯職業資格(水平)證書持有人繼續教育(或專業培訓)的通知》和《關於組織國家翻譯職業資格(水平)考試證書註冊的通知》。
作為翻譯專業人員規範化管理的壹部分，這標誌著我國翻譯行業規範化管理邁出了新的壹步，於2006年6月5438+10月正式啟動。