日語中棍棒表示孝子。

日本文化不提倡罵人教育，自然也就沒有“伸出孝子”這樣的成語

如果翻譯過來可以翻譯成“打”和“教育”，就是說壹頓飯可以叫教育。

但由於這種教育在國外被視為虐童，建議不要隨便和外國人提起這個話題，因為文化差異會導致誤解。

上一篇:西藏大學研究生學漢藏翻譯需要幾年？

下一篇:翻譯很痛苦