烏雲壓城滅，光散日。
秋天，嘹亮的軍號響起；士兵的血在黑夜中變得漆黑。
紅旗半滾，援軍沖向易水；夜霜重，鼓聲陰沈。
暴君黃金帶著玉龍走向死亡。
2.翻譯:
敵軍像烏雲壹樣逼近城墻。
號角之聲響徹天際，秋風蕭瑟，塞外大地夕陽下，亮如胭脂。
揮舞著半卷紅旗的士兵要在沂水河畔疾馳，霜重天冷時戰鼓會發出低沈的聲音。
為了報答國君晉皇臺廣納賢才的誠意，那人在戰場上揮著手，殺得頭破血流。
3、詩歌欣賞:
雁門太守行屬樂府古稱，上古詩人的反叛此起彼伏。這是壹首描寫戰爭場面的詩，重點描寫了慘烈的戰鬥場面和軍人獻身報國的精神。
詩中使用了金色胭脂和紫色。不僅生動，這位農業詩人還打算將這些顏色與黑色交織在壹起，構成壹幅色彩斑斕的畫面。再次，表演中所列舉的戰爭場景可謂千奇百怪，矛盾交織在壹起，形成了強烈的對比，色彩鮮明，愛恨分明，這是詩人手法上不可多得的特點。