1，作為姓氏:？2?0
發音:楊
2.作為名(即不作為姓):？0?2
發音:梁
韓國人的名字中，壹般都有沒有l開頭的姓氏，凡是以l開頭的都會變。就像這裏的“梁”壹樣，從？0?2改成了？2?0。如果不是姓氏，就不會改變。這是壹種規則。
同樣，下面的詞當它們用作姓氏時也會發生變化
李:？0?5(讀音:李)變成？3?3(彜語)
劉:？0?1(劉)變成？3?9(余)
羅:？9?5(la)變成？8?1(北美)
類似的姓氏還有很多，這裏就不壹壹列舉了。