當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - dasseinzumtode的德語翻譯是什麽?

dasseinzumtode的德語翻譯是什麽?

Dasseinzumtode的德語翻譯是Leben bis zum Tod,中文意思是活到死。向死而生是指德國哲學家馬丁·海德格爾在他的代表作《存在與時間》中,以理性的推理對死亡的概念進行了詳細的論述,並最終對人如何面對不可避免的死亡給出了壹個終極的答案:生命意義上的倒計時法——“向死而生”。

德語的起源

德語壹詞最早出現在世紀初。它的詞根來源於日耳曼語的人(thioda,形容詞thiodisk),意思是普通人使用的語言。當時法蘭克人的上層階級普遍使用拉丁語,後來又使用法語。當時德語還不是統壹語言,是很多地方方言的總稱。

中世紀時期,由於德國封建領主割據,交通不便,德語方言發展差異很大。雖然也有建立* * *同壹種語言的嘗試,但壹般都局限在壹個地區,只在某個階層使用。比如北德的低德語,在漢薩同盟鼎盛時期成為北海和波羅的海沿岸地區當地商業的通用語言。

馬丁·路德把《聖經》翻譯成德語,這對統壹德國起了非常重要的作用。通過宗教改革,路德《聖經》中使用的德語方言被廣泛推廣,成為後來標準德語的基礎。

  • 上一篇:英文翻譯:1。小王是東京大學的留學生。他是壹家旅行社的雇員。
  • 下一篇:阻礙翻譯
  • copyright 2024考研網大全