2.翻譯:
戰和用單股絲線作釣線，用尖針彎成鉤，用楚產細竹做釣竿，剖開米粒作餌，從深淵和激流中間撈出壹個能裝滿壹車的大鉤。而且魚壹直拉，鉤都拉不直，魚竿也拉不彎。
楚王聽了非常驚訝，於是派人去問他為什麽。
戰和說:“我聽第壹個大夫說，蒲琪子射了壹箭，用弱弓小心翼翼地付出，借助風把箭射出去。壹箭射中青雲邊上的兩只黃鸝。這是因為他壹心壹意，用力均勻，不偏離目標。我模仿他的打鳥學釣魚，花了五年時間才完全理解他的技巧。當我到了河邊，拿起魚竿去釣魚的時候，我已經沒有雜念了。我當時只想釣魚，把魚線扔出去，讓魚鉤沈入水中，平衡手上的力，不會疏忽重量。外界沒有任何東西可以幹擾我。魚看到我的魚餌，像汙泥泡沫，毫不懷疑地吞了下去。所以我可以用弱釣具制服大魚，用輕的東西得到重的東西。”