首先,我會給妳有趣的破英語和翻譯中國菜。...
壹道很吉祥的菜“四喜相逢丸子”翻譯成英文就是“四個歡喜的丸子”(四個快樂的丸子)。
“猴魁茶”翻譯過來就是“頭號猴魁茶”(第壹猴魁茶)。
“肉雞”翻譯成“沒有性生活的雞”
流口水的雞”翻譯成“流口水的雞”
川味豬肉翻譯成“回鍋肉”。
夫妻肺片:丈夫和妻子的肺片
紅燒獅子頭:紅燒獅子頭。
麻婆豆腐:有雀斑的女人做的豆腐