當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 我想問壹些關於英語翻譯和語法的問題。

我想問壹些關於英語翻譯和語法的問題。

妳應該檢查壹下rest on的意思

句子是這樣的

1.比莉·哈樂黛的聲譽

2 .作為壹名偉大的爵士布魯斯歌手

3 .依賴於她賦予歌曲感情深度的能力。

依靠

1.靠在[支架]上...

2.依靠,牽制,基於

3.訪問;Reach定向;落到...1.依靠...

這座橋建在石拱上。

這座橋由石拱支撐。

她坐在那裏等著,頭枕在壹只手上。

她坐在那裏,壹手捂著頭等待著。

2.依靠,牽制,基於

妳的成功取決於妳的努力。

妳的成功取決於妳的努力。

他的論點不是基於推理或實驗,而是基於權威。

他的論證不是靠推理或實驗,而是靠權威。

我們把希望寄托在妳身上。

我們把希望寄托在妳身上。

3.訪問;Reach定向;(使)落在…上...

他的目光落在下面寧靜的山谷上。

他的目光落在下面寧靜的山谷上。

看到如此美麗的景色真讓人心曠神怡。

看著如此美麗的景色令人賞心悅目。

  • 上一篇:中國哪位專家翻譯了格萊斯的《性心理學》壹書?
  • 下一篇:歌詞翻譯好,給100分。
  • copyright 2024考研網大全