中間少了壹句,全文寫著:“辭病不聽。”我去金夢的時候寫道,對現世的失落,對古今禍福的警示,也就是吞藥自殺,感到非常惋惜。"
以生病為借口拒絕(任命)不被法院接受。(無奈之下)他啟程前往金夢(今河南孟津縣),上書皇帝,表達現在正在執行的這項命令的荒謬,列舉了歷代類似情況造成的災難。寫完之後,他自殺了。(漢武帝劉虹看了司馬芝的遺書,深感自責,下令暫緩支付修宮款。)
)
背景:
鐘平二年(公元185年),漢武帝劉虹打算修建壹座被災毀的宮殿,但因為沒有錢,就把主意打到了官員頭上,開始公開買賣官員。其中,朝廷正式任命的官員也要繳納壹半或三分之壹。
當時,李思河內(在河南武陟縣西南)人司馬芝以清廉著稱,被任命為巨鹿總督。法院要求他賠償300萬,但他以無錢支付為由拒絕上任,最後自殺。