中國加入世界貿易組織以來，邁出了國際化的步伐，逐步與國際接軌。隨著我國改革開放的深入，我國對外語人才的需求將逐年增加，因此外語專業的就業前景也相當樂觀。
更重要的是，在中國與世界經貿接軌並不斷發展的前提下，對外語專業人才，尤其是英語專業人才的需求越來越大，包括英語翻譯、英語教育和日常使用英語的人才。
壹方面，從師資隊伍來看，國內各大高校的英語教師，無論是知識水平還是綜合教學能力，大多是英語專業的精英；另壹方面，從教學目標的要求來看，高校在英語教育中越來越註重對學生英語實際應用能力的培養和鍛煉，讓他們畢業後盡快適應工作崗位，發揮專業特長。上述所有因素也在促進中國對外語專業人才和國際交流專業人才的需求不斷增長。
並且英語翻譯專業人才畢業後可以到涉外機構、邊防、新聞出版、教育、銀行、保險、外企、海關、科研、旅遊等部門從事翻譯、科研、教學、管理工作，也可以選擇出國留學、出國就業。所以英語翻譯專業畢業後的發展前景還是很好的。