剛才日語翻譯

さっきぁなた ったのに?9?9?9?9?9?9。(妳剛剛說的很清楚了...)

註:“のに”是指結果與上壹段提到的事實相反。經常被翻譯成“明明發生的事情”，帶著說話人責備的語氣。後面就沒必要說了。日本人的習慣是含蓄但不過分好表達。

希望能幫到妳，希望采納~

上一篇:哪裏可以找到翻譯兼職？

下一篇:大家好。想請教壹下catti的二級翻譯。可以報名英語專業嗎？如果我本科畢業，可以直接考，不用考三級。