劉備的遺詔包含105個字。前38個字主要講死因。活50歲就死的人，不早死。我已經60歲了，死了也無怨無悔，但我想念妳們兄弟，以後要好好照顧彼此。第二層意思有三十四個字，主要是教劉禪如何修身養性。“勿以惡為之，勿以善為之。”唯德能服人，我謙。“令尊之德薄而無效。”第三層意思有三十三個字，讓他們像父親壹樣侍奉諸葛亮。這壹段特別強調他們不要偷懶，不要忘記！
我的理解是:第壹層意思是硬撐，沒有辦法只能做英雄；第二層意思是要求他們的兄弟互相照顧。這是真的。父親不關心他的孩子。教他修身養性，以德服人，才能穩坐皇帝的位子。第三層意思是半假半真，告訴他要像父親壹樣對待諸葛亮，因為諸葛亮的能力比曹丕大十倍。憑那本事，不費吹灰之力就把漢獻帝趕下臺了。妳對諸葛亮不好，後果可想而知。看來劉備死時對諸葛亮並不放心。所以，特別強調:不要偷懶！不要忘記！
上一篇:她微笑著翻譯。下一篇:慢英語翻譯慢。