歐陽修刻苦鉆研翻譯。

歐陽修四歲的時候就失去了父親。他家很窮，沒錢上學。他的母親用蘆葦桿在沙灘上畫畫，並教他用這種方法寫字。還教他讀了很多古代篇章，讓他學習寫詩。年紀大了，家裏沒書看，就去村裏的壹個書生家借書看，有時還會抄。我還沒抄完就能背出來。以至於沒日沒夜的廢寢忘食，只是全身心投入到學習中。他從小寫的詩性文章，和大人寫的壹樣文藝。