畢比翻譯外國文件的要求可以重復給別人嗎？

壹般來說，畢對外文文獻翻譯的要求是不能和別人重復的。這是因為畢業設計或論文的翻譯需要展現學生自身的翻譯能力和文獻閱讀理解能力。如果直接使用別人的翻譯成果，並不能真正反映學生的個人能力和水平。此外，抄襲他人的翻譯成果還可能導致學術不端，對學生的學術聲譽和職業前景造成負面影響。

因此，建議學生在做翻譯時，應自己閱讀和翻譯文獻，根據自己的理解和表達能力進行翻譯，避免直接使用他人的翻譯成果。如有必要參考他人翻譯成果，也應在參考文獻中註明出處，合理引用。