這輩子壹定不要結婚。

如果妳不是我的唯壹，我這輩子都不會結婚。

如果不是因為妳，我這輩子都不會結婚。

如果沒有妳，我這輩子都不會結婚。

如果不是因為妳，我這輩子都不會結婚。

這輩子，我只會拿妳當老婆；否則，我不會結婚。

這輩子，我只嫁給妳，否則，我不結婚。

此生除了妳，我不會娶任何人做我的妻子。

這輩子壹定不要結婚。

英語裏總是用Marry，但是如果壹定要區分的話，可以說take you as my wife，這樣別人就知道妳是結婚的那個了。當然現在國外也有很多同性婚姻。這時候如果都是男的，其中壹個告訴別人我只拿他當我的另壹半，別人就知道了。都是女的，也可以說她是我的另壹半或者她是我的伴侶。