當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 揚州郭茂兒的翻譯是什麽?

揚州郭茂兒的翻譯是什麽?

這篇文章的翻譯如下:

揚州有個叫郭茂兒的人,擅長腹語。清朝康熙年間,我在揚州的時候,壹個好朋友帶著郭茂兒來到我的住處。

酒過三巡,郭茂兒站起來,請求主人給他壹點本事,招待他。師傅欣然同意。郭茂兒於是在酒席右側布置了幾個屏風,沒有放置燈和蠟燭。坐在屏風後,主客也靜下心來,等待表演開始。

很長壹段時間沒有聲音。過了壹會兒,很多雞都尖叫起來(驚恐),每壹只都有自己的特點。過了壹會兒,我聽到父親給兒子打電話說:“天快亮了,妳可以殺豬了。”

掙紮著起床後,兒子去豬圈餵豬。只聽到豬吃東西、咀嚼、爭搶食物的聲音。他爸燒水,進爐倒水,壹個接壹個。沒多久,男孩把壹頭豬綁了起來,豬被綁時的慘叫聲,兒子磨刀殺豬的聲音,豬被殺出血的聲音,燙豬毛的聲音都清晰可聞,並無異樣。

最後,父親對兒子說:“天亮了,妳可以賣了。”

我聽到了桌案上放肉的聲音,然後聽到了賣豬肉的數錢的聲音。有人買豬頭、豬內臟和豬肉。正當熱鬧滾滾的時候,突然“哇!”隨著壹聲巨響,壹切都安靜了(演出結束了)。

  • 上一篇:我想要魚和熊掌。
  • 下一篇:溫莎城堡倫敦眼劍橋大學牛津大學約克教堂國家美術館大英博物館大本鐘
  • copyright 2024考研網大全