君子敬賢，容多人譯。

盛夏的學生問張子如何交朋友。張子說，“夏紫怎麽說？”答:“夏紫說:‘能見面的交朋友，不能見面的拒絕。’張子說:“我所聽到的與這些不同:君子尊賢，能容他人；能贊美好人，同情能力不足的人。如果我是壹個很賢惠的人，有什麽是我不能容忍別人的？如果我不賢惠，人們會拒絕我，我怎麽能拒絕別人呢？”