“孔鎮是高宗在位時的蘇州長史”翻譯過來就是唐高宗時期孔鎮作為蘇州的長史。從《舊唐書·孔貞傳》和《舊唐書·列傳》中，也大段引用了唐代君臣的詔書、詔書、奏折。這些原始資料有的後來沒了，但被《舊唐書》收錄保存了下來。
《舊唐書》中記載了中國少數民族的大量史料，以及他們與唐朝在中原地區的密切關系。比如文成公主與松贊幹布聯姻的記載，金城公主入藏的歷史記載，突厥、回紇、吐蕃、契丹等北方、西北、東北、西南諸多民族的歷史記載，都記載在《舊唐書》中。在唐朝與鄰國日本、朝鮮、印度關系的歷史方面，《唐書》也有詳細記載。其分量比其他同類正史多得多，史實也更為可靠。
上一篇:求高手幫我把這段中文翻譯成韓語。謝謝妳。不需要軟件翻譯。下一篇:求翻譯，求上帝幫忙，還沒翻譯完我就掛了這門課。。。我不想當學長。...