當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 兩首宮詞的翻譯(上)

兩首宮詞的翻譯(上)

近在咫尺:形容兩者之間的距離。

很遠:很遠。

兩者合在壹起,通常用來形容壹種心理上的距離。明明兩個人在壹起,心卻離得很遠。或者說兩個人在語言上的交流總是很不壹樣。

擴展數據同義詞:

近在咫尺?【zhǐ chǐ tiān yá】意思是雖然距離很近,卻很難相見,就像在遙遠的天邊。

出:唐立中《宮中二首》:“門簾垂下,月影斜;翠花離天邊僅壹箭之遙))壹座宮門和壹條珠簾將他們隔開。)"

反義詞:

遠在天邊,近在眼前?【yu m: n z à i ti ā n bi ā n,j n z à i y m: n qi á n】形容妳要找的人或事就在眼前。

出:吳琴·任劍《二十年目睹的奇異現狀》第七十九:“原來很遠,就在眼前!反正妳得給我拉。”

  • 上一篇:六級閱讀翻譯3
  • 下一篇:英語A級和B級有什麽區別?
  • copyright 2024考研網大全