生化危機的英文名RESIDENT和BIOHAZARD有什麽區別？

樓上說的不完整。生化危機壹般是CAPCOM在北美和歐洲發行的生化危機的遊戲翻譯，生化危機是亞洲分部的翻譯。由於代理不同，翻譯也不壹樣，但是有些遊戲在美版和日版都是壹樣的，比如生化5，維羅妮卡，生化1，生化死，生化0。這些名字意味著翻譯在美國版本和日本版本之間是不同的。這些與代理遊戲版本相同(由相同的美日版本引起)。