如果妳現在只有初中水平,妳要做的事情很多,比如單詞記憶,語法學習,閱讀積累,聽力學習,語感積累。這些東西達到壹定程度,才能開始學習翻譯。翻譯不等於壹般意義上的英語水平。
現在的大學英語畢業生,學了這麽多年英語,畢業後需要經過壹兩年的實踐,才能拿到翻譯入門。
我建議妳仔細考慮壹下。先找工作,然後業余時間學習。如果拋開壹切去學英語,恐怕得不償失。即使能成功,也需要妳的毅力和長期的吃苦,至少3-4年。妳能做到嗎?