翻譯這種君子小人互相攻擊的大趨勢

原句:黑白交叉，黑可以汙染白，白藏不住黑；香臭相混，臭能勝香，香敵不過臭，這是君子小人相攻的大勢所趨。黑白相溶，黑可以汙染白，白卻蓋不住黑；氣味和臭味混在壹起，臭味能擋住臭味，但臭味比不上香味。這就是君子和小人互相征服的情況。

上一篇:如何翻譯地道的英語？

下一篇:6月7日呼喚天盛人類語言最佳翻譯。