昨天晚上8點我已經回家了。“已經”用於完成時態,
回家,最基本的短語,意思是回家。例句:我們回家吧
回到家,中間加back使“回”的語氣更強。示例:
-嘿,妳覺得紐約怎麽樣?嘿,妳覺得紐約怎麽樣?)
-坦白說,我壹點也不喜歡。我想回波士頓的家!說實話,我壹點也不喜歡。我想回波士頓老家!)
回家強調動態;回家強調狀態。回家更簡單,更常用。
至於back to home和go back to home,因為介詞to不能加在home之前,所以這兩種用法都是錯誤的。還有壹些back home的用法,這是省略動詞的另壹種方式,通常出現在歌詞或文章標題中。
上一篇:答孫新的翻譯。下一篇:輪體平移