當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 顫巍巍地說著,翻譯著。

顫巍巍地說著,翻譯著。

看了前面的翻譯,我很無語。。。他們只看到了表面的意思,妳要翻譯的這些話都是含蓄的,我相信妳明白。

1在日本政治中,實現野心和共識的力量太強,政治決策的時間成本相當高,所以(撐不下去/承受不了)。

然後(和/或)附近的壹位女士說:“因為我的孫子也在同壹所小學,所以他匆忙趕來了。簡而言之,太可怕了。受傷的孩子好可憐”(聲音顫抖)。

按部就班的抄襲沒有什麽新意(沒有創新的純抄襲)

4徹底不放過任何蛛絲馬跡。

5激勵和督促下屬

6**最終落網。

這是他們開始新生活(旅程)的理想日子。

如果這種事情能夠實現(完成),我們必須改善經濟(繁榮)和金融之間的密切(不可分割)關系

  • 上一篇:臉書英譯由簡單到復雜,由粗到細,由表及裏,由淺入深。
  • 下一篇:急!英語翻譯/筆譯/口譯
  • copyright 2024考研網大全