當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何練習日語口譯

如何練習日語口譯

個人覺得口譯和聽力是分不開的~

看動漫是壹個非常好的方法~不要以為光看就真的能提高自己的綜合能力~多和別人交流~如果沒有日語,國內豈不是有很多日語學習者~不說出來,真的會進步很慢~即使筆試很強,也沒辦法和別人交流~

具體來說,看動漫的時候,可以跟著別人的指示走。聽起來比較簡單,完全跟上還是挺難的~這樣也會鍛煉妳的聽力~

而且妳也可以不看圖只看字幕,看妳能不能完全看懂。時間久了,妳腦子裏就會有日語,反過來妳就只能看動畫不看文字,這樣妳肯定會下意識的把原聲翻譯成中文~

還有找到自己喜歡的歌~認真聽,看看能不能把歌詞寫下來~不僅是動畫片,歌曲,喜歡的電影,甚至是廣播~

還有,多看課文或者喜歡的日語原著也很有幫助~因為口譯總是口語,所以口語壹定要流利~

以上都是我自己學習日語的方法~互相交流過~呵呵~

  • 上一篇:伍子譯
  • 下一篇:《赤膊上陣》中的成語解讀。
  • copyright 2024考研網大全