端午節的目的是為了紀念壹位名叫屈原的政治家，他也是壹位偉大的詩人。
3.TheDragonBoatFestival的英文名在國外壹般翻譯成龍舟節。另外，和中國其他傳統節日壹樣，也可以直接用拼音端午加英文Festival翻譯，端午祭。
4.端午節，賽龍舟和吃粽子。如今，粽子在西方世界的知名度依然不高，影響力依然有限。所以如果有粽子英譯的需求，大部分還是停留在模糊間接的表達上，比如？粽子(字面意思是“粽子”)、糯米粽子(字面意思是“糯米粽子”)和中國tamale(中國墨西哥粽子)。