如何翻譯曾經？

這裏的ever可以翻譯成“once”

如果妳曾經去過，如果妳曾經離開

Ever在這裏可以理解為“或者”，意思是“如果妳還想走，如果妳還想走”

“曾經”的意思是:“壹勞永逸”等等。