當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 文言文的矛盾翻譯

文言文的矛盾翻譯

自相矛盾的文言文及其翻譯:

楚人有盾有矛,贊曰:“吾盾強,無所能沈。”又贊其矛曰:“吾矛之利,皆困於物也。”或者說:“萬壹孩子的矛困住了孩子的盾呢?”他有能力回應。大家都笑了。無敵的盾和無敵的矛不能並立。

有壹個楚國人,既賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾說:“我的盾非常堅固,沒有東西能穿透它。”他誇耀自己的矛說:“我的矛非常鋒利,任何堅固的東西都可以被刺穿。”有人問他:“如果妳用妳的矛去刺妳的盾會怎麽樣?”那人張口結舌,壹句話也答不上來。壹面什麽也刺不透的盾和壹根能刺穿壹切的矛,不可能同時存在於這個世界上。

做出贊賞的評論

“矛盾”是由寓言演變而來的成語,最早出自《韓非子·易南》。這篇文章主要是說因為我把“矛”和“盾”的技能誇大到了絕對的程度,所以無法自圓其說,處於尷尬的境地,無法回答。通過這件事告訴我們,要好好思考,好好做事,不要自相矛盾,產生矛盾。

“矛盾”來源於“壹切都做錯了,困難壹個”。《韓非子》是戰國時期著名的思想家、法家韓非的著作集。韓非死後,被後人編成。這本書在先秦諸子中獨樹壹幟,思想犀利,言辭犀利,邏輯嚴密,善用寓言。

  • 上一篇:危險是什麽意思?
  • 下一篇:初戀怪獸的片尾曲是什麽?
  • copyright 2024考研網大全